译文
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
满城灯火荡漾着一片春烟(yan),
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
目光撩人(ren)脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工(gong)夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没(mei)有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说(shuo):“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
③须:等到。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。