译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
神女瑶姬一去千年杳无踪影(ying),丁香丛中(zhong)筇竹林里不时传出老猿的啼声。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧(ba)!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
度:越过相隔的路程,回归。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑥望望:望了又望。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。