译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的(de)柳色是否已经很深。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不(bu)过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
青午时在边城使性放狂,
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队(dui),攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位(wei),中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
不料长戟(ji)三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
商女:歌女。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑼年命:犹言“寿命”。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
5.着:放。