译文
日照城隅,群乌飞翔;
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
在苹草(cao)萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天(tian)地间。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空(kong)空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂(chui)。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨(chen)在云间隐没。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑴《东门行》佚名 古诗:乐府古辞,载于《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》中。东门:主人公所居之处的东城门。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
厚:动词,增加。室:家。
(5)逮(dài):及,赶上。
烟:指山里面的雾气。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。