译文
滚滚黄(huang)河水包围着长安,河上(shang)秋风阵阵,有几行大雁飞过。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
可叹在岁(sui)月面(mian)前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
分清先后施政行善。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
怎能忍受朝欢暮散(san)的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样(yang)的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她(ta)的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
过:经过。
谁与:同谁。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。