译文
我提着(zhuo)一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
美女在渭桥东采桑,春天(tian)正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守(shou)疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不(bu)知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草(cao),鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托(tuo)心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委(wei)委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
南方不可以栖止。
注释
⑾羽书:泛指军事报文。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。