译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即(ji)使非常疲乏劳累(lei)也不停止(zhi)。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人(ren)们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽(zai)了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
啊,处处都寻见
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
(26)寂漠:即“寂寞”。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑺更:再,又,不只一次地。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
逆:违抗。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。