译文
麟的(de)(de)(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿(zi)色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
黄莺开始啼叫,这初(chu)春是(shi)一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴(qing)空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
星星垂在天边,平野显得(de)宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
没有想到,在这风景(jing)一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
优劣:才能高的和才能低的。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
5、文不加点:谓不须修改。