译文
阳山是天下荒(huang)僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常(chang)常发生。县城里没(mei)有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住(zhu)着十多(duo)家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我(wo))刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了(liao)极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
魂魄归来吧!
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又(you)有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
“魂啊回来吧!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
怎样游玩随您的意愿。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
舍:房屋。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
喟然————叹息的样子倒装句
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”