译文
道路泥泞难行(xing)走,又渴又饥真劳累。
来时仿佛短暂而美好的(de)春梦?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经(jing)营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王(wang)有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
这位老人家七十岁了仍然在卖(mai)酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花(hua)门楼口。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知(zhi)心的人可以交(jiao)谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声(sheng)。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
一路上渡过了一道水又一道水,河边(bian)路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
17.货:卖,出售。
吉:丙吉。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
施及庄公:施,延及。延及庄公。