译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)(bu)到山顶;登(deng)上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
手持杯蛟教导(dao)我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭(ting)花》。
我不由自(zi)主地靠着几株古松犯愁。
魂啊不要去南方!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢(ne)?
注释
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
[5]兴:起,作。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑽吊:悬挂。
户:堂屋的门;单扇的门。