译文
平湖(hu)万顷凝着秋色的清(qing)冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声(sheng)阵阵传来。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过(guo),(从(cong)而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失(shi);陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花(hua),直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
语;转告。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
(30)缅:思貌。