译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一扫(sao)而空。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经(jing)全消,长夜漫漫如何熬到天明?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
破额山(shan)前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗(shi)人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
20. 作:建造。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
20.有问之:有人问他(种树的经验)。