译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能(neng)够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差(cha)事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也(ye)不后悔。
漠漠水田,飞起几(ji)只白鹭;阴阴夏树,传来婉转(zhuan)鸟鸣。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
蒸梨常用一个炉灶,
因为和(he)君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
19.玄猿:黑猿。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。