译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
照镜就着迷,总是忘(wang)织布。
想到海天之外去寻找明月,
我既然无缘有(you)如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
高龄白首(shou)又归隐山林摒弃尘杂。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
秋千上她象燕子身体轻盈,
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
这兴致因庐山风光而滋长。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁(ding)谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房(fang)主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
注释
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。