译文
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就(jiu)有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她(ta)(ta)的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔(zi)细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以(yi)偷窥宫内花。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行(xing)止戒备的典故而提高认识。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
⑺颜色:指容貌。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(14)咨: 叹息
③探:探看。金英:菊花。