译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无(wu)力慵懒地斜倚在枕上。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
那湖光山色仿佛也看惯了我(wo)的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲(lian)
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
支离无趾,身残避难。
生离死别人间事(shi),残魂孤影倍伤神;
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑤暂:暂且、姑且。
11.端:顶端
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。