译文
不知道五柳先生是(shi)什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这(zhe)个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
绿色的野竹划破了青色的云气,
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似(si)乎有情(qing)的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
君王:一作吾王。其十六
⑺红药:即芍药花。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
32、举:行动、举动。