译文
琵琶声一会儿像花底下(xia)宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水(shui)在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
衣上(shang)有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面(mian)对愚溪西边依稀的菜园。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
豆子和豆秸本来是(shi)同一条根(gen)上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
返回故居不再离乡背井。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
世路艰难,我只得归去啦!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
35. 终:终究。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。