译文
我居住在长(chang)江(jiang)上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水(shui)。
这一(yi)切的一切,都将近结束了……
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽(ji)。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红(hong),我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
34、往往语:到处谈论。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
6.悔教:后悔让
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。