译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有(you)(you)江(jiang)岸边激流的喧闹。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
关西老(lao)将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
③金仆姑:箭名。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
18. 临:居高面下,由上看下。。
牒(dié):文书。
⑤列籍:依次而坐。