译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之(zhi)门卑躬屈节,那不合我心意。
城头的角声吹去了(liao)霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
一株无主(zhu)的桃花开得正盛,我该爱那深红(hong)还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯(wan)枝条离地低又低。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
〔18〕长句:指七言诗。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑨三光,日、月、星。