译文
凄怆地离(li)别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
埋住两轮啊绊住四(si)匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
登上庙堂坐台阶,刚下透(tou)雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
大将军威严地屹立发号施令,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
身穿粗衣情自乐,经常贫困(kun)心安处。
子卿足下:
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突(tu)然有(you)一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家(jia)。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊(la)又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
惊:新奇,惊讶。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
前时之闻:以前的名声。
(24)彰: 显明。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⑺尔曹:你们这些人。