译文
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
开国以来(lai)善画鞍马的画家中(zhong),画技最精妙传神只数江都王。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知(zhi)足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉(rou),又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
唐大历二年十月十九(jiu)日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追(zhui)昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
88、果:果然。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
⑦豫:安乐。