译文
浓浓一(yi)片灿烂春景,
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗(shi)颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈(bei)子作客(ke)。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样(yang)来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原(yuan)来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
其一
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
勒马(ma)纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢(ne)。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
6. 既:已经。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。