译文
八月里(li),黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它(ta)的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事(shi)情。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
五里路、十(shi)里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑦大钧:指天或自然。
91、府君:对太守的尊称。
173、不忍:不能加以克制。
24.旬日:十天。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。