译文
俯看终南诸山忽若破碎成(cheng)块,泾(jing)渭之水清浊也难以(yi)分辨。从上(shang)往下一眼望(wang)去,只是一片空蒙,哪还能辨出那(na)里是都城长安呢?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
158. 度(duó):估量,推测。
局促:拘束。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。