译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟(huan)似的山峰相对(dui)耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
东山我很久没有回(hui)去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如(ru)春天带雨的梨花。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
83.假:大。
5. 而:同“则”,就,连词。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。