译文
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并(bing)说:“国君要发布军(jun)事命令,将有西方的军队越过我(wo)们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他(ta)们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你(ni)知道什么?要是(shi)你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
219、后:在后面。
(44)令:号令。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
明年:第二年。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。