译文
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤(gu)独而引起的悲凉?这(zhe)样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
被贬到这南方边远的荒岛上(shang)虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
《鹧鸪》郑谷 古(gu)诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲(qiao)得震天响,皇上和宫女(nv)贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
既然不能实现理想政治,我将追(zhui)随彭成安排自己。”
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
④天关,即天门。
益治:更加研究。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。