译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫(gong)里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
采(cai)莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花(hua)正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
美(mei)好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
小船(chuan)还得依靠着短篙撑开。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点(dian)脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫(xiao)鼓奏乐的声音。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
莫非是情郎来到她的梦中?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
18.沓(tà):会合,指天地相合。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
153、众:众人。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。