译文
我已(yi)经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳(liu)耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心(xin)的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正(zheng)是那些不识字的江上钓鱼翁。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年(nian)龄。您(nin)是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
象秋鸿鸣(ming)叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⒂亟:急切。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。