译文
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
水上、陆地上各种草本木本的花(hua),值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春(chun)(chun)的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
奇(qi)形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
造化运转着天地,太阳乘(cheng)着日车不停地飞奔。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
先世:祖先。
余何有焉:和我有什么关系呢?
太湖:江苏南境的大湖泊。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑽旦:天大明。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。