译文
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴(shuan)牢,竟然让它走掉。看(kan)看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时(shi)的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚(wan)上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
月亮仿佛与江(jiang)水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
低(di)下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
力量可以(yi)拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
遂:就。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。