译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋(qiu)雨。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听(ting)不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
注释
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⒁殿:镇抚。
絮絮:连续不断地说话。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
(9)凌辱:欺侮与污辱
4.鼓:振动。