译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
辽东之(zhi)地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后(hou)战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人(ren)而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
登上慈恩寺塔极目(mu)远驰(chi),方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
她姐字惠芳,面目美如画。
我先是听(ting)说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⒀掣(chè):拉,拽。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。