译文
我有去处来报(bao)答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那(na)里(li)鲜(xian)花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
违背是非标准追求邪曲,争着苟(gou)合取悦作为法则。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
世上人们对花和叶(ye)的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便(bian)开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
惟:思考。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⒃伊:彼,他或她。