译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼(lou)染得光彩夺目。楼上(shang)的(de)窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
回来一看,池苑依旧,太液池边(bian)芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
侍女为你端(duan)上盛满杨梅的玉盘,再(zai)为你端上花皎如雪的吴盐。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风(feng)吹雨打,照样过我的一生。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
⑵粟:泛指谷类。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(22)及:赶上。
厌生:厌弃人生。