译文
魂魄归来吧!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
有去无回,无人全生。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
其一
我居(ju)住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共(gong)同喝着长江的水。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前(qian),任他们冷眼相看。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望(wang):那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确(que)实有些偶然。
都与尘土黄沙伴随到老。
纵(zong)有六翮,利如刀芒。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
89、登即:立即。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。