译文
其二:
我家注在西秦,开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有(you)时高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血(xue)泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
战马(ma)行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹(jia)杂着清爽的风。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
18、虽:即使。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
益:好处、益处。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。