译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结(jie)局(ju)?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
伤心得(de)在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救(jiu),方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
保(bao)持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
宁(ning)戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
江帆:江面上的船。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
5. 全:完全,确定是。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
(4)然:确实,这样
逐:赶,驱赶。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
12.耳:罢了。