译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我来到安阳(yang),随后到了(liao)陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古(gu)老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中(zhong)的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把(ba)府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用(yong)尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
此番行程岂不远?艰难跋(ba)涉千里余。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢(ne)?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
(5)澄霁:天色清朗。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
17.中夜:半夜。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
则:就是。