译文
再唱一只歌来(lai)安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下(xia)最好的深宫闺房。
别墅(shu)地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字(zi)迹也已经变得惨淡而又模糊。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
假舟楫者 假(jiǎ)
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
府中:指朝廷中。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。