译文
千古功名(ming)仍在,但生前却是寂寞不(bu)幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的(de)积怨!
臣听说,贤明的君主,建立了(liao)功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为(wei)后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗(yi)训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲(qin)疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄(ji)点延请僧道超度士灵。
魂啊不要去南方!
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
35.日:每日,时间名词作状语。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⒁圉︰边境。
12"稽废",稽延荒废
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
4.会稽:今浙江绍兴。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼