译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
六军已经约定,全都驻马不(bu)前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织(zhi)女耕牛。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知(zhi)道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将(jiang)兵营。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
羲(xi)和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
纵有六翮,利如刀芒。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
(4)宜——适当。
④青汉:云霄。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
2、旧:旧日的,原来的。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。