译文
秋(qiu)色连天,平原万里。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青(qing),所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
日暮时分头(tou)戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡(shui)眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜(jing)。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
县城太小蛮夷无意洗劫(jie),百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
17.于:在。
6.以:用,用作介词。