译文
天的(de)中央与八方四面,究竟在(zai)哪里依傍相连?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜(ye)天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索(suo)的芦苇(wei)深处。怀着无限惆怅的心情(qing),想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁(shui)肯陪伴我乘着酒兴起舞?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
自:从。
有顷:一会
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
于:被。