译文
弃我而去的(de)昨日,早已不可挽留。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
昨天的夜晚(wan),风雨(yu)交加, 遮窗的帐子被秋风吹出(chu)飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水(shui)已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消(xiao)逝了。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变(bian)化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
其五
昨天夜里雨点虽然稀(xi)疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
徐门:即徐州。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
归来,离开,回来。乎,语气词。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
飞花:柳絮。