译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)(bu)行了。
傍晚浮云(yun)收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
⑿悄悄:忧貌。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
②纱笼:纱质的灯笼。
③黄衫:贵族的华贵服装。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⑿湑(xǔ):茂盛。