译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠(chang)的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
羽毛鲜艳的孔雀满(man)园,还养着稀世的凤凰青鸾。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗(chuang)。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒(jiu)以细饮。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才(cai)我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲(jiang)道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽(bi)了庭院。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
苦恨:甚恨,深恨。
绿:绿色。
(27)齐安:黄州。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑴渔家傲:词牌名。